造饮辄尽期在必醉翻译 造饮辄尽期在必醉的意思 造饮辄尽读音

造饮辄尽期在必醉的意思一、

“造饮辄尽,期在必醉”出自东晋陶渊明的《五柳先生传》。这句话的意思是:每当有酒喝的时候,就一定要喝完,而且希望一定喝醉。这体现了陶渊明饮酒时的率性与洒脱,也反映了他淡泊名利、追求灵魂自在的人生态度。

从字面来看,“造饮”指的是遇到饮酒的机会;“辄尽”表示立刻喝完;“期在必醉”则是期望自己一定喝醉。这种行为并非出于贪杯,而是表达了一种对世俗的疏离和对自我本真的追求。

这句话不仅展现了陶渊明的性格特点,也成为了后人领会其人生态度的重要依据。它传递出一种不拘小节、顺应天然的生活哲学,具有深远的文化意义。

二、表格展示

词语 含义 释义
造饮 遇到饮酒的机会 指有人请喝酒或有机会喝酒时
辄尽 立刻喝完 表示一有机会就喝光,不剩
期在必醉 希望一定喝醉 表达了对醉酒的期待,但非贪杯
整体意思 —— 每当有酒喝,就一定要喝完,并且希望一定喝醉

三、延伸领会

“造饮辄尽,期在必醉”不仅是对饮酒方式的描述,更是一种生活态度的体现。陶渊明虽嗜酒,却并非沉溺于酒中,而是借酒来表达内心的超脱与自在。这种“醉”并非醉生梦死,而是一种灵魂上的解脱。

在古代文人中,饮酒常被视为一种寄托情感、抒发胸臆的方式。陶渊明的饮酒,带有浓厚的隐逸色彩,反映出他对官场生活的厌弃和对田园生活的向往。

四、小编归纳一下

“造饮辄尽,期在必醉”虽简短,却蕴含深意。它不仅展现了陶渊明的特点与情怀,也为后人提供了一种看待生活与自我价格的独特视角。在快节奏的现代生活中,这句话依然能引发我们对人生意义的思索。

版权声明

为您推荐